moonAnime

Saya punya komik tapi tidak punya komik lanjutannya,saya cari di internet
tapi gak ada yang pake bahasa indonesia,
jadi saya translate sendiri menggunakan photoshop berikut petunjuknya

• Pertama, buka Photoshop yang sudah diinstall. Berikut tampilan awal, waktu buka Photoshop

• Trus, kalo sudah muncul, buka gambarnya. Caranya klik File (ada di bagian atas, paling kiri), trus klik Open, dan cari gambarnya
• Kalo gambarnya udah muncul, coba klik tanda kayak huruf “T” di bagian kiri. Untuk lebih jelasnya, coba lihat gambar ini:

• Kalo sudah diklik, sekarang kita copy teks yang mau ditypeset dari notepad (ingat copynya per baris, soalnya satu baris, satu bubble)
• Trus, sebelum ditypeset kita pilih dulu bentuk Fontnya, coba lihat gambar di bawah ini:

#Di sana yang tulisan Wild Words, artinya jenis Fontnya, kalo saya biasanya:
-Bubble biasa: Wild Words-Bubble kotak: CCAstroCity
Sebenarnya terserah sih…
#Lalu untuk Roman, bentuk Fontnya, apakah Italic atau Bold, kalo saya biasanya:
-Italic: untuk Bubble pikiran (ngomong dalam hati)-Bold: untuk Bubble teriak
#Yang 14 pt, ukuran fontnya, sesuai bubblenya, jangan terlalu besar atau kecil.
#Untuk Sharp, biasanya pilih Sharp, tapi kalo terlalu tebal, biasanya pilih Smooth atau Crisp
#Sampingnya, untuk letak font, apakah di tengah, samping kiri, atau samping kanan, untuk bubble biasanya di tengah
#Sampingnya lagi, warna font, biasanya hitam
#Sampingnya yang ada kayak huruf T, itu untuk memvariasi bentuk tulisan, ada yg melingkar, melengkur, seperti bendera dll
#Sampingnya yang paling kanan, bila diklik akan keluar seperti gambar di bawah:

• Kalo sudah diatur fontnya, sekarang coba klik di salah satu sudut bubble, trus ditahan dan ditarik hingga ke ujung satunya sampai membuat kotak.
• Trus di paste deh, gampang ‘kan, tinggal diatur supaya rapi, caranya, tinggal main enter,

• kalo dipenggal, jangan lupa pakai tanda hubung, trus, jangan sembarang dipenggal, ingat PEMENGGALAN SUKU KATA, seperti ini:

Beruntungnya
Beruntung-
nya (Benar)
Berunt
ungnya (Salah)

• Berikutnya, kalo ada dua bubble yg gabung, atau bersatu, jangan dipaksa besarin ukuran fontnya, atau maksudnya jangan dempetan, seperti ini

langsung aja download photoshop cs5 <Klik disini>

mungkin transalte hasil saya belum bagus  karena saya juga masih belajar
jika sudah ditranslate kirim donk ke email saya
atau di facebook <klik disini>